Здесь можно найти нужные ноты | Здесь можно найти книги по музыке и искусству |
всего 947 голосов |
всего 474 голоса |
Юрий Темирканов. Монолог
(текст: И. Знаешев)
Эту запись двух самых ярких звезд продюсер Норман Гранц сделал быстро и дешево: Элла Фицджеральд оказалась в Нью-Йорке с концертами, Луис Армстронг оказался в Нью-Йорке с концертами, в студии оказался оркестр Рассела Гарсиа — все они знали и имели в своей программе эту колыбельную, которую вот уже 20 лет публика везде принимала "на ура". Кропотливой аранжировки не было, обкатки дуэта на этой песне — не было: собрались, сделали несколько дублей и записались. Два самых самобытных вокалиста в истории джаза создали шедевр.
Кто-то подсчитал, что сейчас только на доступных носителях существует порядка пятидесяти тысяч вариантов этой песни - и, тем не менее, этот дуэт по-прежнему считается лучшим и каноническим - мечтательная оркестровая аранжировка, полный материнской нежности голос Эллы, счастливый оптимистичный хрип Луи и яркий, отточенный как лезвие, звук его трубы...
Сама песня — из "негритянской оперы" Джорджа Гершвина "Порги и Бесс", премьера которой состоялась в сентябре 1935 года. Некоторые источники (в частности - русская википедия) указывает, что за основу в написании этой арии Гершвин взял украинскую колыбельную песню "Ой ходить сон коло вікон", которую он услышал в Нью-Йорке в исполнении Украинского Национального Хора под управлением Александра Кошица... Да, похоже. Очень. А Гершвин, скажем так, не раз был замечен в творческом заимствовании, что, впрочем, не умаляет его композиторского таланта.
Существует даже международное сообщество коллекционеров вариантов этой песни — «The Summertime Connection», а сама ария переведена на болгарский, каталонский, чешский, голландский, эсперанто, эстонский, финский, французский, немецкий, итальянский, японский, литовский, маори, креольский, польский, португальский, украинский, сербский, испанский, идиш и язык зулу.
На русском языке эта песня тоже есть, разумеется. Я слышал как минимум два разных варианта (оба, признаюсь -— не понравились).
Почему же одни из них пользовались гораздо большим успехом, чем другие? Помимо чисто коммерческих причин, таких как финансовая поддержка, личные качества менеджеров, реклама, пластинки, радиопередачи и пресс-агенты, были, на мой взгляд, четыре фактора, имевших громадное значение.
Занятия имели для меня двойную выгоду: во-первых, я совершенствовал свои музыкальные навыки, а во-вторых, общался с девушками. Как оказалось, некоторые девушки, узнав, что я играю в актовом зале, стали наведываться туда, чтобы послушать музыку и немного поболтать, — эти милые беседы впоследствии вылились в несколько весьма удачных свиданий. Никогда не пренебрегайте занятиями музыкой!
Норма Делорис Эгсторм, в будущем Пегги Ли, родилась 26 мая 1920 года в городе Джеймстаун в Северной Дакоте. Она была седьмой из восьми детей в семье Марвина Эгсторма, станционного смотрителя.
Человек, который почти 40 лет был настоящим Черным Королем. Именно этот человек и именно с этой песней зародил стиль "Соул", как чуть позже он зародит "фанк". Без этого человека не было бы и хип-хопа — самые ранние записи этого стиля чаще всего базировались на сэмплировании его вещей.
Контакт с его духом всегда давал мне силу. И я очень много слушал его прославленных The Stooges — музыку, снова воскресившую для меня индейцев озера Мичиган, откуда родом Игги и вся его группа. Еще меня прикалывало, что место рождения Игги — университетский городок Анн-Арбор, маленькая столица русской литературы в Америке на протяжении всех 70-80-х.
Это был экспортный вариант, стоивший по тем временам немалые деньги. А вообще сначала я собирался купить «престижевскую» пластинку Реда Гарланда, но владелец магазина отговорил меня; «Молодой, а слушаешь всякую муть. Лучше послушай вот это».
5 место в рейтинге лучшие альбомы мира. "Я думаю, Rubber Soul стал первым в ряду альбомов, показавших миру новых "Битлз", — вспоминает Джордж Мартин, хорошо знавший ситуацию. — До того времени мы записывали диски, которые скорее были собранием синглов. Затем мы начали рассматривать альбомы как самостоятельное и самоценное произведение искусства".